最高院:礦權(quán)人對礦山有投入和監(jiān)督管理,未將礦山完全轉(zhuǎn)交無資質(zhì)的主體開采、建設(shè),《礦山承包托管合同》有效!
點擊上方藍字 關(guān)注我們
裁判要旨
采礦權(quán)人與他人簽署合同,將礦山交由他人承包開采,收取“承包費”的,合同性質(zhì)為礦業(yè)權(quán)承包合同。在承包關(guān)系中,采礦權(quán)人對礦山具有一定的投入和監(jiān)督管理,采礦權(quán)人并非僅收取承包費,喪失對礦山的管理,為此認定采礦權(quán)人簽署的合同未違反法律規(guī)定,合法有效。
案情簡介
藍寶公司、拾畝公司與鴻熙公司簽訂《煤礦安全生產(chǎn)承包托管合同》,由鴻熙公司負責拾畝煤礦的開采、礦山的管理、煤礦銷售等,鴻熙公司需每年向藍寶公司、拾畝公司上繳稅后銷售利潤,銷售收入必須進入藍寶公司、拾畝公司賬戶。藍寶公司、拾畝公司作為發(fā)包人需要提供6000萬元資金用于煤礦的整合設(shè)計、辦證、設(shè)備采購等。在合同履行過程中,藍寶公司、拾畝公司實際向礦山投入了約4217.439萬元,用于礦山采購相關(guān)設(shè)備等。后藍寶公司、拾畝公司與鴻熙公司為履行合同發(fā)生爭議,鴻熙公司要求藍寶公司、拾畝公司承擔未足額投資的違約責任,賠償鴻熙公司遭受的損失。藍寶公司和拾畝公司則主張,其二者與鴻熙公司簽署的《煤礦安全生產(chǎn)承包托管合同》系以承包托管方式轉(zhuǎn)讓采礦權(quán),違反了法律法規(guī)及部門規(guī)章中采礦權(quán)不得擅自轉(zhuǎn)讓或發(fā)包的規(guī)定,且沒有履行法律法規(guī)強制規(guī)定的審批手續(xù),合同無效。
法院認為
最高院經(jīng)過再審認為,藍寶公司、拾畝公司與鴻熙公司簽訂的《煤礦安全生產(chǎn)承包托管合同》雖然名為托管合同,但從合同內(nèi)容看,藍寶公司、拾畝公司將拾畝煤礦的開采、礦山的管理、煤礦銷售等交給鴻熙公司負責,鴻熙公司每年向藍寶公司、拾畝公司上繳稅后利潤,實質(zhì)系礦業(yè)權(quán)人藍寶公司、拾畝公司將礦山交由鴻熙公司承包開采,鴻熙公司作為承包人繳納承包費用,合同的性質(zhì)應(yīng)為礦業(yè)權(quán)承包合同。在本案承包關(guān)系中,鴻熙公司享有原煤銷售權(quán),將銷售利潤上繳藍寶公司、拾畝公司。藍寶公司、拾畝公司作為發(fā)包人要提供6000萬元資金用于煤礦的整合設(shè)計、辦證、設(shè)備采購等;銷售收入必須進入藍寶公司、拾畝公司賬戶。上述合同約定表明,藍寶公司、拾畝公司對礦山有一定投入和監(jiān)督管理,并不是僅收取承包費,礦業(yè)權(quán)人并未喪失對礦山的管理,對銷售礦產(chǎn)品所得賬戶的管理,并未將礦山完全轉(zhuǎn)交無資質(zhì)的其他主體開采、建設(shè)和經(jīng)營管理,且該礦一直具備采礦權(quán)許可證。因此,案涉合同并未違反法律、行政法規(guī)的效力性強制性規(guī)定,應(yīng)認定為合法有效。
案例指引
《山西藍寶能源有限責任公司、山西臨汾晉華拾畝煤業(yè)有限公司等與山西藍寶能源有限責任公司、山西臨汾晉華拾畝煤業(yè)有限公司等合同糾紛申請再審民事裁定書》(最高人民法院(2014)民申字第2059號)
律師評析
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理礦業(yè)權(quán)糾紛案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡稱“《礦業(yè)權(quán)糾紛解釋》”)第十二條的規(guī)定,“礦業(yè)權(quán)承包合同約定礦業(yè)權(quán)人僅收取租金、承包費,放棄礦山管理,不履行安全生產(chǎn)、生態(tài)環(huán)境修復(fù)等法定義務(wù),不承擔相應(yīng)法律責任的,人民法院應(yīng)依法認定合同無效。”由此可知,在礦業(yè)權(quán)承包關(guān)系中,若礦業(yè)權(quán)人僅收取承包費,放棄礦山管理,且不履行礦山安全生產(chǎn)、生態(tài)環(huán)境修復(fù)等法定義務(wù)的,礦業(yè)權(quán)承包合同無效。
筆者通過梳理礦業(yè)權(quán)承包合同糾紛司法案例發(fā)現(xiàn),人民法院在審理認定礦業(yè)權(quán)承包合同的效力時,會重點審查礦業(yè)權(quán)人在承包關(guān)系中的權(quán)利和義務(wù),以及礦業(yè)權(quán)承包合同是否構(gòu)成名為承包,實為轉(zhuǎn)讓。若通過審查發(fā)現(xiàn),在承包關(guān)系中礦業(yè)權(quán)人僅負責收取承包費,放棄礦山管理,且不履行礦山安全生產(chǎn)等法定義務(wù),符合《礦業(yè)權(quán)糾紛解釋》第十二條規(guī)定的情形,人民法院將認定礦業(yè)權(quán)承包合同無效;又或者人民法院通過審查發(fā)現(xiàn),礦業(yè)權(quán)人系通過承包的方式變相轉(zhuǎn)讓礦業(yè)權(quán),亦將認定礦業(yè)權(quán)人簽署的礦山承包合同無效。
例如,上文引用的最高院作出的(2014)民申字第2059號民事裁定書,在該司法裁判案例中,最高院經(jīng)過審查發(fā)現(xiàn),煤礦承包托管合同中約定礦業(yè)權(quán)人對礦山負有投資義務(wù),并且承包人銷售礦產(chǎn)品后,需將銷售款支付至礦業(yè)權(quán)人的賬戶中。由此法院認為礦業(yè)權(quán)人作為發(fā)包人對礦山有一定的投入和監(jiān)督管理,并非僅收取承包費,礦業(yè)權(quán)人未喪失對礦山的管理,為此礦業(yè)權(quán)人與承包人簽署的煤礦承包托管合同合法有效。
再例如,最高院作出的(2015)民一終字第74號民事判決書,該案件中最高院對原被告雙方簽署的《合作開采協(xié)議》的效力進行認定時,首先認定《合作開采協(xié)議》的性質(zhì)為采礦權(quán)承包合同,而后最高院從協(xié)議有無變更采礦權(quán)人的約定、承包開采期限、開采范圍,以及履行過程中礦區(qū)管理的實際主體等角度,綜合分析認定了《合作開采協(xié)議》不構(gòu)成以承包形式變相轉(zhuǎn)讓采礦權(quán),協(xié)議合法有效。
綜上所述,結(jié)合案例梳理情況和《礦業(yè)權(quán)糾紛解釋》的規(guī)定,筆者建議為了確保簽署的礦業(yè)權(quán)承包合同有效,在簽署承包合同時,需注意以下事項:
1. 盡量明確約定承包的內(nèi)容,例如承包采挖礦石、承包礦山剝離工作等,避免籠統(tǒng)約定為“承包與礦山相關(guān)的全部工作內(nèi)容”。
2. 約定明確合理的承包期限,不建議將承包期限約定為“永久”、“至資源枯竭為止”等永久性的承包期限,此種約定會增加礦業(yè)權(quán)承包合同被認定為無效的風險。
3. 明確約定礦業(yè)權(quán)人的權(quán)責,在承包關(guān)系關(guān)系中,礦業(yè)權(quán)人不得僅收取承包費用,放棄礦山管理,且不履行安全生產(chǎn)、生態(tài)環(huán)境修復(fù)等法定義務(wù),不承擔相應(yīng)法律責任,否則礦業(yè)權(quán)承包合同將被認定為無效。
作者介紹
劉群律師,山東大學法學學士,北京樹成律師事務(wù)所主辦律師。劉群律師2015年加入樹人所,曾為多家公司提供法務(wù)服務(wù),積累了處理礦業(yè)公司日常法律事務(wù)的豐富的工作經(jīng)驗,先后為鑫達金銀開發(fā)中心、青海西部稀貴金屬有限公司、青海西部資源有限公司、黑龍江寶山礦業(yè)有限公司、黑龍江省礦業(yè)集團有限責任公司等客戶提供常年法律服務(wù)工作。劉群律師還曾為桃江久通銻業(yè)有限責任公司內(nèi)部核查項目、西藏百悅礦業(yè)有限公司股權(quán)收購項目、西藏燁鑫礦業(yè)公司股權(quán)收購項目、云南馬關(guān)縣興源礦業(yè)股權(quán)收購項目等提供專項法律服務(wù)。
吳艷華律師,中國政法大學民事訴訟法學碩士,北京樹成律師事務(wù)所律師。吳艷華律師自 2018 年從業(yè)以來,主要從事外商投資、常年法律顧問和民商事訴訟等業(yè)務(wù)。從業(yè)以來,先后為韓國紐若斯株式會社、韓國 IA 株式會社等韓國企業(yè)在中國設(shè)立外商投資企業(yè)提供法律服務(wù),亦為黑龍江寶山礦業(yè)有限公司、青海西部稀貴金屬有限公司、日本 CIRCUS 公司、北京現(xiàn)代摩比斯汽車零部件有限公司、韓國 Redrover 株式會社及Naver China 等中日韓企業(yè)提供常年法律顧問服務(wù)。此外,吳艷華律師曾參與處理某韓國銀行與中國境內(nèi)公司的信用證糾紛、某韓資企業(yè)的建設(shè)工程施工合同糾紛等案件。
*聲明:本文觀點僅作為交流討論目的,不可視為樹人律師事務(wù)所正式法律意見或建議。如您有任何法律問題或需要法律服務(wù),歡迎與本所聯(lián)系。
樹人律師事務(wù)所成立于2003年5月,系一家一體化運營管理的律師事務(wù)所。目前,樹人所已經(jīng)在西寧、北京、成都等地設(shè)有辦公室,業(yè)務(wù)遍及20多個省份,還獲得“全國優(yōu)秀律師事務(wù)所”的榮譽。
掃碼添加樹人官方微信